1. Skip to navigation
  2. Skip to content
  3. Skip to secondary content



Latino State News

Gobernador Pat Quinn Anuncia Inversión de 50 Millones en Ayuda a Barrios Necesitados en Chicago

El Gobernador del estado de Illinois Pat Quinn, anunció hoy el inicio de un esfuerzo global para ayudar a fortalecer y revitalizar las comunidades urbanas de Illinois. Basado en gran medida en las sugerencias de la Comisión Anti-Violencia de la Gobernación, la “Iniciativa para la Recuperación de Barrios” se centrará en la reconstrucción de los barrios más vulnerables de Illinois y en proteger la juventud,  ofreciendo más oportunidades de trabajo y mejores oportunidades de educación.

También facilitará a pequeñas empresas con el acceso a capital y experiencia técnica, lo que debería ayudar a ampliar la infraestructura y crear oportunidades de trabajo.

La “Iniciativa para la Recuperación de Barrios” viene luego de un verano en el que la ciudad de Chicago fue la protagonista de varios titulares debido a decenas de tiroteos en varios barrios del sur y oeste de la ciudad. 

El programa inicialmente se iniciará en los siguientes barrios del área de Chicago: Albany Park, Auburn Gresham, Austin, Brighton Park, East Garfield Park, Englewood, Grand Boulevard, Greater Grand Crossing, Humboldt Park, Logan Square, North Lawndale, Pilsen-Little Village, Rogers Park, Roseland, South Shore, West Chicago, West Garfield Park and Woodlawn, Cicero y Maywood, que han sido identificados como los barrios con mayor necesidad de inversión social.

Para obtener más información, visite www.antiviolence.illinois.gov .