One in 36 Hispanic men and one in 106 Hispanic women in the United States are at risk of being diagnosed with HIV in their lifetime. The overall estimated lifetime risk of HIV diagnosis among Hispanics is one in 52, according to a federal government study released Thursday.
HIV is the virus that causes AIDS.
U.S. Centers for Disease Control and Prevention researchers analyzed 2007 data from 37 states and Puerto Rico and found that Hispanics had a lower overall estimated lifetime risk (ELR) of an HIV diagnosis than blacks (one in 22), but had a nearly three times higher rate than whites (one in 170).
The study also found that the estimated lifetime risk of HIV diagnosis for Hispanic males was three times higher than for white males (one in 102), while the rate for Hispanic females was five times higher than for white females (one in 538).
The researchers suggested a number of ways to lower the risk of HIV diagnosis among Hispanics. These include an increased focus on culturally and linguistically appropriate intervention programs and increased access to HIV testing, prevention, care and treatment.
The study findings appear in the Oct. 15 issue of the Morbidity and Mortality Weekly Report, published by the CDC.
More information
The CDC has more about HIV/AIDS and Hispanics.
Los estadounidenses de origen hispano tienen un riesgo estimado de por vida de VIH de uno entre 52
Una investigación muestra que la tasa es menor que la de los estadounidenses de origen africano, pero más alta que la de los blancos
Uno de cada 36 hombres hispanos y una de cada 106 mujeres hispanas de Estados Unidos están en riesgo de que se les diagnostique VIH durante su vida. El riesgo total estimado de por vida de diagnóstico de VIH entre los hispanos es de uno entre 52, de acuerdo con un estudio del gobierno federal publicado el jueves.
El VIH es el virus que causa el SIDA.
Los Centros para el Control y la prevención de Enfermedades de EE. UU. analizaron en 2007 datos de 37 estados y Puerto Rico y encontraron que los hispanos tenían un menor riesgo total estimado de por vida de tener un diagnóstico de VIH que los negros (uno entre 22), pero una tasa cerca de tres veces más alta que los blancos (una entre 170).
El estudio también encontró que el riesgo estimado de por vida de diagnóstico de VIH para los hombres hispanos era tres veces mayor que el de los hombres blancos (uno de cada 102), mientras que la tasa para las mujeres hispanas era cinco veces mayor que para las mujeres blancas (una de cada 538).
Los investigadores sugieren varias formas de reducir el riesgo de diagnóstico de VIH entre los hispanos. Tales como un mayor enfoque en programas de intervención culturales y lingüísticamente adecuados y un mayor acceso a las pruebas prevención, atención y tratamiento del VIH.
Los hallazgos del estudio aparecen en la edición del 15 de octubre de Morbidity and Mortality Weekly Report, publicado por los CDC.
Más información
Los CDC tienen más información sobre el VIH/Sida y los hispanos.
