1. Skip to navigation
  2. Skip to content
  3. Skip to secondary content



Hispanic Health News

¿Su estado de salud le mantiene sin seguro? Ya no debe ser así.

Millones de estadounidenses, incluidos muchos latinos, han sido descalificados o ya no han podido costear el seguro médico debido a su estado de salud o por alguna enfermedad. El gobierno federal se encuentra en el proceso de detener esta forma de discriminación creando opciones más costeables de seguro médico para las personas en esta situación. 

Hasta el 2014, el “Plan de Seguro para Personas con Condiciones Preexistentes” (PCIP, por sus siglas en inglés), podría ayudar a cualquier persona en el país legalmente que no haya contado con seguro médico por lo menos seis meses a causa de su estado de salud. Si usted es elegible para este plan, se le garantizará acceso a un paquete integral de prestaciones, incluyendo atención primaria y especializada, acceso a atención hospitalaria y a medicamentos con receta pagando los mismos precios que los que una aseguradora garantiza a una persona catalogada de buena salud. 

Si usted conoce a alguien elegible para el Plan de Seguro de Condiciones Preexistentes (PCIP) por favor, anímelo a solicitar esta cobertura lo antes posible. Algunos estados ya han iniciado sus propios planes de seguro de condiciones preexistentes. El gobierno federal también inició la aceptación de solicitudes de personas con condiciones preexistentes el 1 de agosto de 2010. Sin embargo, el número de planes disponibles quizás sea limitado, así que debe hacer ya su solicitud.

Para aprender cómo hacer su solicitud y para descargarla en español, visite los Servicios Humanos y de Salud.