Mexico’s PRI, poised to retake the presidency this year after more than a decade in opposition, sought on Wednesday to distance itself from a prominent party member accused by U.S. authorities of taking bribes from drug cartels.