The academic director of Spain’s Cervantes Institute noted here the problems involved in establishing public bilingual education in Puerto Rico, where Spanish is the mother tongue of the vast majority.