Hundreds of deported migrants, fearing detection and harassment by police and drug smugglers and unable to return to their homes, have sought refuge in below-ground makeshift dwellings in the Mexican border city Tijuana.