Diego Torres, the defendant in a corruption case together with his ex-partner, Iñaki Urdangarin, son-in-law of Spain’s king, said Saturday before a judge that the Spanish Royal Household and the second daughter of the monarch knew all about the operations of the Noos Institute, the focus of the investigation.