The U.S. Federal Bureau of Investigation is collaborating in the investigation of a “sophisticated attack” by hackers on Facebook last month, which, according to the social network, has not compromised users’ data.