The United States and Mexico signed an agreement to promote student exchanges and increase educational opportunities for young people from both countries, the Mexican Education Secretariat said.