For the first time in their history, a majority of Puerto Ricans expressed support for U.S. statehood in a non-binding referendum on the future of the island’s relationship with Washington.