Mexico’s government must invest some 40 billion pesos ($3 billion) in telecommunications infrastructure to boost competition and spur investment by operators, the regulatory agency for the sector, Cofetel, said.