At least five suspected drug traffickers died Saturday in a shootout with police who were getting ready for this Sunday’s occupation of two huge “favelas,” or shantytowns, in the Brazilian city of Rio de Janeiro controlled by drug trafficking gangs, officials said.