The theory that an organized crime group and public officials may have conspired to kill the son of a prominent Mexican politician is gaining ground among investigators, the government of the northern state of Coahuila said.