Brazilian state-controlled oil company Petrobras has taken legal action to suspend a court order barring U.S. oil supermajor Chevron Corp. and drilling contractor Transocean from operating in the South American country because of an oil spill.