Sociedad Quimica y Minera de Chile, already one of the world’s leading lithium producers, won a concession to exploit substantial reserves of the metal in the Andean nation’s northern region, officials said Monday.