Mexican filmmaker and author Guillermo del Toro will adapt his vampire novel trilogy “The Strain” into a television series, in collaboration with “Lost” executive producer Carlton Cuse, the showbiz blog Deadline said.