Barack Obama said in Miami Thursday that his “biggest failure” as president has been the lack of progress on immigration reform and expressed regret for having been “naive” to think Republicans would work with him on the issue.