Police in Ecuador freed an “Ecuadorian-American” citizen after 40 days in captivity and for whom his captors demanded a $3 million ransom, police said.