A Guatemalan police officer was arrested on charges of holding a 14-year-old girl as a sex slave for months, authorities said Friday.