Honduran journalist Jose Chinchilla reported Saturday that two men tried to murder him and that during the attack in the northern part of the country, a son of his suffered a bullet wound.